林淑萍的優惠快報

出版序啟發生命的好書…………橄欖華宣出版集團李正一
推薦序一朝建造生命的方向研讀神的話…………… 林曾秀芬
推薦序二一位讀者對本書的些許觀察…………………… 林華英
作者序得著宏觀與更深入的領會……………………… 李廣

舊約39卷
【摩西五經】
創世記──神的旨意
出埃及記──神救贖的工作
利未記──敬拜神的道路
民數記──曠野的腳蹤
申命記──重申神的話語

【歷史書】
約書亞記──征服迦南
士師記──以色列人離棄神：以色列人中沒有王
路得記──外邦罪人與基督聯結得著神的產業與後裔
撒母耳記上──轉移時代的器皿：從士師到君王
撒母耳記下──大衛是合神心意的人
列王紀上──智慧（所羅門）與先知（以利亞）的事奉
列王紀下──從王國史看屬靈的領袖
歷代志上──神的心意及大衛對神家的愛
歷代志下──以神的觀點來看歷史
以斯拉記──重建聖殿並教導聖民
尼希米記──離開巴比倫（宗教）；恢復神家的生活見證
以斯帖記──在外邦的遺民中神的眷顧與保守

【詩歌智慧書】
約伯記──我們原是祂的詩
詩篇──讚美與敬拜
箴言──所羅門的箴言
傳道書──日光之下全都是虛空、是外院
雅歌──愛的吸引與追求

【大先知書】
以賽亞書──耶和華拯救：最高的君王；獨一的救主
耶利米書──愛與哀哭的先知
耶利米哀歌──憐憫「何竟」的神
以西結書──審判、盼望、復興、榮耀的異象
但以理書──神是我的審判者：對以色列命定的七十個七

【小先知書】
何西阿書──神的心痛與淚點：先知家庭的悲劇是國家與教會的縮影
約珥書──從蝗災預言耶和華的日子；撕裂心腸、悔改歸神；經歷神極大的憐憫
阿摩司書──神的吼叫、指責、刑罰與復興
俄巴底亞書──審判以掃山，國度必歸於耶和華（以東的驕傲與墜落）
約拿書──救恩出於耶和華（寓基督的埋葬與復活；救恩臨到外邦）
彌迦書──神啊，有何神像祢：饒恕、憐憫、慈愛？
那鴻書──神的嚴厲：尼尼微傾覆
哈巴谷書──從困惑到相信：義人必因信而活
西番雅書──審判（公義）與拯救（愛）
哈該書──恢復建殿：心放何處？
撒迦利亞書──彌賽亞降臨：回歸轉向主
瑪拉基書──譴責形式主義（儀文）

新約27卷
【四福音書】
馬太福音──耶穌基督是主
馬可福音──耶穌基督是神的奴僕：向父而去；非己役人，乃役於人
路加福音──耶穌基督是人子救主
約翰福音──基督是神子救主

【教會歷史】
使徒行傳──復活基督在聖靈裡的行傳

【保羅書信】
羅馬書──神的福音
哥林多前書──基督和祂釘十字架
哥林多後書──新約的職事與執事
加拉太書──啟示基督；隨靈行事
以弗所書──教會與基督的啟示
腓立比書──經歷與活出基督
歌羅西書──神的奧祕就是基督
帖撒羅尼迦前書──教會在患難中過成聖的生活：等候主降臨的榮耀
帖撒羅尼迦後書──在教會聖別生活中的激勵與勸誡
提摩太前書──在  神家中當怎樣行
提摩太後書──基督耶穌的精兵；無愧的工人
提多書──從教會的管教看見基督
腓利門書──愛的實踐
 
【其他使徒的書信】
希伯來書──基督超越猶太教；新約比舊約更美
雅各書──聖徒立身處世之美德
彼得前書──基督是我們魂的牧人與眷顧者
彼得後書──耶穌基督永遠的國度
約翰一書、二書、三書──神聖生命的交通
猶大書記──記末世教會光景；為共有信仰爭辯
啟示錄──耶穌基督的啟示與見證

附錄一 部分教會歷史及其發展：特別淺談「上帝」這詞，怎樣被有心人利用及其發展
附錄二 舊約譯者出版序與舊約研讀譯本試讀
附錄三 一位讀者對《舊約新和合譯本》的幾點觀察

出版序

啟發生命的好書

　　回頭一看，結識李廣弟兄已經十餘載，從他開始以《原文編號新約、字典、彙編》（封志理弟兄編著）來研究聖經起，始終看見他認真、殷勤、忠心鑽研神的話語。他溫文儒雅、謙卑愛主、熱切尋求，寧願更多有主，更少有己，致力探究聖經更深的屬靈含意，不遺餘力，遂於2003年鼓勵他使用《原文編號新約、字典、彙編》，將新約聖經翻譯出來，讓讀不懂原文聖經的讀者，也可以藉著他的工作，來領受研讀原文聖經的好處與豐盛。
　　
　　李廣弟兄接下這個「不可能的任務」，勇敢承接使命，忠心赤誠，先後花了七年，先於2011年出版《新約新和合研讀譯本》，又馬不停蹄、日以繼夜地翻譯舊約；感謝主《聖經新和合譯本》將在2016年完成編製並出版，更預定於未來五年內推出《舊約新和合研讀譯本》，好帶動眾教會更多讀經，委身於神的話，活出神的道。
　　
　　自從《新約新和合研讀譯本》出版以來，許多弟兄姊妹勤於研經，樂享神的話語，紛紛向我們表示此研讀版聖經對他們屬靈生命帶來的極多幫助，無不引頸切盼舊約研讀譯本能早日出版，企盼此奇妙事工，可以在主的允許、帶領與時間表中陸續完成。
　　
　　今日欣見《讀聖經之鑰──聖經66書卷簡介》出版，這精湛無比的簡介融合了李廣弟兄譯經時獨到的領受，是最寶貴的菁華；不只這樣，李廣弟兄還至各地參加研經特會，把從主領受最新的亮光分享出來。想到未來還有許多牧長同工、主內肢體可從中得到許多的造就、安慰與鼓勵，日日與主建立更穩健深厚的關係時，就有不住的感恩充滿於心，這也是聖經資源中心持續出版聖經、推廣聖經閱讀最大的初衷與滿足！
 
推薦序一

朝建造生命的方向研讀神的話

　　這是一本很特別的書。為書寫序已經不容易，為李廣弟兄出的這本新書《讀聖經之鑰──聖經66書卷簡介》寫序更是不易。求神給我恩膏，能說得像金蘋果落在銀網子裡。
　　
　　不論你是初信者，或是神學院學生，甚至是事奉神多年，聖經讀過幾十遍、百遍的神僕人，李廣弟兄這本《新約新和合研讀譯本》及新完成即將出版的《新和合譯本》，每卷書都有簡介在前引導你讀聖經的方向。
　　
　　「主耶穌說，我對你們所說的話是靈，就是生命。」（約六63）
　　
　　這是神施恩的雙線──神的靈和神的話。
　　
　　主耶穌教導我們對祂的話要作一個聰明人，「因為根基立在磐石上」（太七24-25）
　　
　　正如朱韜樞弟兄說：「奠基是件大事，根基打好了，房子才能往上蓋。」我每看一本書，先看它的簡介和序，然後才決定我要不要付代價買來繼續研讀。
　　
　　你若要學游泳，先看教練怎樣教、怎樣訓練選手，不要在游泳池裡看那些總是喝水的、游狗爬式的人。
　　
　　賽跑要跑得好，一定要和那些跑得快的選手一齊跑，不要總是跟那些墊在後面趕鴨子的相比，不然，你就永遠無法破紀錄。
　　
　　一理通，百理同，讀聖經也是一樣，要跟那些聖經讀得好、博而廣、研究精深的人多多學習，記得滿招損，謙受益，你就會在五餅二魚的豐富裡得神祝福滿滿，在神面前生長如嫩芽，像根出於乾地（賽五三2），除了正餐之外，你收拾零碎還有十二籃。
　　
　　神為祂自己的名引導我們走義路，這本《讀聖經之鑰──聖經66書卷簡介》序顧名思義不但是一本讀經方向的簡介，也是引導我們走生命的道路，因為主說，祂對我們所說的話是靈，就是生命（約六63），我們必須朝這建造生命的方向研讀神的話。
　　
　　願神使更多的聖徒讀這本書，使你的讀經更上一層樓，這是一本使人得生命、人人應有的參考書。神定意要豐豐滿滿的祝福你。阿們。
推薦二

一位讀者對本書的些許觀察

　　自從2006年與李廣弟兄相識以來，發現李弟兄的日常生活大約分為兩部分。第一部分是每週參加不同的讀經聚會五至六次，有時還應邀去講道。第二部分就是翻譯聖經。交談中曾經提及在翻譯聖經期間，如果不參加那麼多聚會，可以集中全力從事翻譯工作，讓翻譯工作提早完成，豈不相宜？但李弟兄不作此想。他認為多參加讀經聚會，與眾聖徒共同追求，從聖徒的分享中，可以得到許多亮光和生命的供應，對於譯經工作有許多幫助。在聚會中無論年長的，或年幼的，所給予他許多的幫助是不可或缺的。由此可以看出李弟兄的虔誠、謙卑和敞開的態度。

　　李弟兄的翻譯工作，據我所知，大致採取如下的步驟或順序：

　　1.開始翻譯每一卷聖經本文之前，先花費大量時間精讀聖經本文。把每一卷的核心思想、深刻靈意、整體脈絡一一找出來，達到宏觀的領會，也會研究與其他各卷中之相互關係。

　　2.沉澱一段時間，專事默想、禱告、等候、仰望，直到主賜下亮光和負擔。

　　3.根據所尋得的亮光和負擔，著手先寫每一卷的簡介。

　　4.寫好簡介，才開始逐章逐節翻譯聖經本文，接著分段並加上適當的標題。

　　如今這一本《讀聖經之鑰──聖經66書卷簡介》已呈現在讀者眼前。相信書中的每一句話都是相當中肯的見解，能夠幫助讀者順利地進入聖經本文的豐富，並領略神話語的奧祕、甘甜、權能、愛、光、聖、義，和永遠的生命。願一切榮耀、讚美都歸於神！
 
作者序

得著宏觀與更深入的領會

　　本書摘自行將出版的《聖經新和合譯本》其中66卷之簡介。除攜帶方便外，更是盼望能幫助讀者們讀聖經各書卷時，皆能從生命的角度，得著宏觀及更深入全盤的領會。
　　
　　主耶穌在約翰福音六章告訴我們，整個猶太民族像那病了卅八年的

　　癱子：

　　‧他們維持著他們的宗教，卻沒有對基督的啟示。
　　「祂對他們說：『但你們說我是誰？』西門彼得便回答說：『祢是基督，活神的那兒子。』耶穌便回答他說：『西門巴約拿，你是有福的！』因為這不是屬血和肉的啟示了你，乃是我那在天之父啟示的。」（太十六）
　　「你們查考聖經，因你們以為內中有永生；那為我作見證的，就是這聖經。你們並不情願向著我來得生命。」（約五39-40）

　　‧宗教徒並不真正對付罪。
　　「這事以後，耶穌在殿裡遇見他，就對他說：『看哪！你已經痊癒了，不要再犯罪，免得某些事對你變得更糟。』」（約五14）

　　‧連殺人都覺得有理。
　　「因為這樣，所以猶太人越發想要殺祂；因祂不僅犯了安息日，更稱神為自己的父，將自己和神當作平等。」（約五18）

　　‧又互相受榮耀。
　　「你們互相受榮耀，且不求從那獨一之神來的榮耀，怎能信呢？」（約五44）

　　‧讀聖經摸不到重點。
　　「差我來的父在那裡，也為我作過見證。你們從來沒有聽過祂的聲音，也沒有看過祂的形像。你們並沒有祂的話存在你們裡面；因為祂所差來的，你們不信。」（約五37-38）

　　‧沒有神的愛，不接納主和聖徒，倒接待宗教人士。
　　「但我知道，在你們自己裡面，沒有神的愛。我在我父的名裡來，你們並不接待我；若有別人在自己的名裡來，那種人你們倒接待。」（約五42-43）

　　‧愛接受人的榮耀，所以就互相受榮，不真的求神的榮耀，且不信聖經。
　　「你們互相受榮耀，且不求從那獨一之神來的榮耀，怎能信呢？不要以為我會在父面前告你們；那告你們的，是你們所仰賴的摩西。因你們若信摩西，也必信我，因他曾寫過關於我的話。但你們若不信他的經書，怎能信我的話（原文作雷瑪）呢？」（約五44-47）

　　惟願本書能幫助主內弟兄姊妹進到神的靈裡，吃主喝主，向主而去，摸到主自己。
　　願榮耀歸給主耶穌和父神和聖靈。